Another indecent proposal in the motel, but with an ending